Golden August Morning
Kanto naskita el matena roso, ora lumo kaj trankvila sento: somero malrapide foriras, kaj mi jam trovis lokon al kiu reveni.
Golden August Morning – konservi matenon ĉe la rando de somerfino
Estis mateno fine de aŭgusto.
Kiam mi eliris en la ĝardenon, roso ankoraŭ kuŝis sur la junaj herberoj. En la lumo la gutoj aspektis kiel malgrandaj kristaloj. Birdoj ankoraŭ kantis ie, sed iliaj voĉoj jam estis pli maloftaj ol en la komenco de somero. Eble multaj aroj jam ekflugis al pli varmaj lokoj, antaŭ ol venos la malvarmo.
La suno brilis tra la arbopintoj kaj kovris la ĝardenon per mola oro. Mi paŝis malrapide. Malseka herbo tuŝis miajn ŝuojn kaj lasis pli malhelan randon ĉe la plandoj.
Nenio aparta okazis.
Nur roso, lumo, kelkaj birdovoĉoj kaj ĝardeno staranta sur tre maldika limo inter du sezonoj.
Kaj tamen mi sentis strangan pacon.
En miaj dudekaj jaroj, mi ofte iris tra multaj lokoj kun facila vagemo. Mi ĉiam volis vidi ankoraŭ unu urbon, unu pejzaĝon, unu alian horizonton. Tiam mi pensis, ke beleco plej ofte loĝas ie malproksime, kaj ke libero signifas ĉiam ekiri denove.
Nun mi ankoraŭ staras meze de naturo, sed la sento ŝanĝiĝis.
Paco ne plu venas de tio, kiom vasta la mondo aspektas antaŭ mi. Ĝi venas de tio, ke interne mi havas lokon al kiu mi povas reveni. Mi havas familion, amon kaj feliĉon metitan en tre malgrandajn aferojn de ĉiu tago. Ĝuste tio donas al mi forton halti, rigardi pli atente kaj rimarki, kiel bela estas la matena ĝardeno.
La somero foriras. Aŭtuno jam komencas voki, tre mallaŭte. La tempo plu fluas, kiel ĝi ĉiam fluis.
Sed en tiu momento mi ne volis reteni la malnovan sezonon, nek rapidi en la novan. Mi nur volis esti tie, profunde spiri kaj lasi la pacon de la ĝardeno iri ĝis mia interno.
Golden August Morning naskiĝis el tiu momento.
Tiu ĉi kanto temas pri la transiro inter io jam konata kaj io ankoraŭ venonta; pri eta doloro kiam oni rimarkas, ke tempo pasas; sed ankaŭ pri dankemo, kiam oni povas diri:
Mi estas ĉi tie. Mi estas hejme. Mi ne plu estas maltrankvila, ne plu sola.
Kelkaj matenoj pasas tre rapide.
Kaj kelkajn matenojn oni volas konservi longe.
Por mi, ĝi estis tiu mateno fine de aŭgusto.
Aŭskulti kaj legi la kantotekston
- Legi la tutan kantotekston en la angla, germana kaj vjetnama
- Aŭskulti Golden August Morning ĉe Spotify kaj aliaj muzikaj platformoj ekde la 9a de septembro 2026
Noto pri la krea procezo
La kantoteksto estis verkita de FlamaBloom. La muziko estis evoluigita kaj finpretigita kun subteno de teknologio de artefarita inteligenteco. La kanto estis verkita origine en la angla. La germanaj kaj vjetnamaj tekstoj estas transdonoj faritaj laŭ la spirito de la verko. Kopirajto: © 2026 FlamaBloom. All rights reserved.